新闻资讯：「城市早春：西方人记录的清末民国城市记忆」展

　　「城市早春：西方人记录的清末民国城市记忆」展

　　时间:03月07日 ~ 04月03日 每天10:00-22:30

　　地点: 广州天河区天河路383号太古汇商场地铁上层MU35号方所fangsuo commune

　　费用: 免费

　　类型: 展览

　　发起人: 方所

　　活动详情

　　「城市早春：西方人记录的清末民国城市记忆」 展

　　展览时间：03.07(四)- 04.03(三)

　　展览地点：方所展览空间

　　合办单位：《生活月刊》

　　展览特别企划讲座

　　主题：城市早春

　　时间：3月9日(六)15:00 - 17:00

　　主讲人：沈弘

　　主持：张泉

　　
　　主题：发现中国的旅程

　　时间：3月9日(六)19:30 - 21:30

　　主讲人：晏礼中、张泉

　　主持：令狐磊

　　引子/沈弘

　　这次展览以“城市早春”为主题，意在表现二十世纪初中国的变迁，万象更始，希望萌动，又乍暖还寒。那时，不少在华的西方人奔波在中国的大地上，用相机留下了珍贵的历史遗产。我从多年来收集、整理、研究的老照片中选取了非常重要的三组内容——费佩德(Robert Ferris Fitch, 1873-1954)拍摄的西湖风景，甘博(Sidney David Gamble，1890-1968)拍摄的杭州百业与市民生活，以及柏石曼(Ernst Boerschmann，1873-1949)拍摄的广州建筑，来呈现那个时代的风貌与世情。

　　费佩德在中国出生并生活了50余年，足迹踏遍大江南北的许多省份。费佩德还曾长年担任之江大学校长，他几乎是西湖景点的一张活地图。他的照片中往往保留着一些不为人所知的珍贵细节，可以揭示杭州西湖在清末民初的本来面貌，丰富的自然和人文底蕴。事过境迁，诸多场景已不复存在。

　　甘博家族与之江大学有着深厚的渊源，甘博本人也是费佩德的好友，他数次来华旅居时经常来往于北京和杭州之间，尤其是1917和1919年两次在杭州逗留，记录了杭州古老建筑、街道、运河、寺院、城门和学校等众多历史地标，更忠实记录了堪称非物质文化遗产的许多手工业作坊和店铺的场景，尤其是为杭州最繁华的御街的留影，充分反映出他作为一名社会学家和一向关注民生、民俗的摄影师所表现出来的独特艺术眼光。

　　德国建筑师柏石曼则是从建筑专业出发考察中国。1906-1910年，他穿越中国十二个省份，行程数万里，拍摄了各类建筑的照片数千张。与中国的同类论著相比，柏石曼比梁思成时间更早，眼界更开阔，材料更丰富，理论更周全。他的照片和论著可能已经成为了后人所无法逾越的中国古建筑史领域的一座历史纪念碑。

　　作为建筑师，柏石曼对“变迁”有着诗意的解释：“眼前的事物是在流动变化的，未来则被蒙上了一层面纱，唯有往昔是不可改变和清晰可辨的。只有从往昔的历史中，我们才能学会理解世间盛衰无常的生活。”我想，用这句话来表达这次展览的初衷与期望，也是很恰当的。

　　沈弘

　　生于1954年，浙江大学教授，博士生导师，曾任北京大学教授。著名古英语学者李赋宁先生的第一位博士。北京大学-牛津大学联合培养博士生，多伦多大学博士后研究员，哈佛大学和布里斯托尔大学访问学者。

　　主要研究方向为中世纪与文艺复兴时期英国文学、目录学与版本研究、中外文化交流。承担并完成过“古英语研究”的国家青年项目、“中古英语文学研究”的国家项目，以及“弥尔顿研究”的教育部社科项目。目前是教育部重大攻关项目“外国收藏16-20世纪来华传教士档案整理与研究”的首席专家。

　　出版《弥尔顿的撒旦与英国文学传统》、《农夫皮尔斯》、《晚清映像》、《花甲忆记》、《中国长城》、《天城记忆:美国传教士费佩徳清末民初拍摄的杭州西湖老照片》、《西湖百象:美国传教士甘博民国初年拍摄的杭州老照片》、《看东方:1905年美国政府代表团访华之行揭秘》等三十余部译著和编著，以及数十篇学术论文。

　　———————

　　「方所」，一个非常独特的文化组合，涵盖了书店、美学生活馆、咖啡店、艺廊与例外服装。 一方面，它是一个「家」，一种知识、审美与生活的完美结合;另一方面，它是一个永恒的进行式，一个多元的发表平台，期望让源源不绝的文化与创意，人才与作品，能够因为这个场所而受到启发、得到发表与注目。

　　「方所」典出于南朝梁代文学家萧统「定是常住 便成方所」，要为懂得文化创造生活的所有人，打造一个内在渴望归属的地方，更要让文化的广州，以至文化的中国，更加茁壮与丰富。